Relativistic 2-body scattering and Mandelstam s

What you are seeing: compare a fixed-target experiment with a head-on collider for the same lab energy budget. The center-of-mass energy $\sqrt s$ grows only as $\sqrt{E_{lab}}$ for fixed target but linearly for symmetric colliders, justifying the LHC architecture.